Hera II: 07.11.2017 Preveza-Athènes

Mardi 7 novembre 2017

Nous n’avons pas très bien dormi, nous dormons mieux en bateau. Après une bonne douche, un bon shampoing et un bon déjeuner, nous prenons le bus à 9 h10 pour Athènes. Même route qu’en venant, par le Péloponnèse (voir carte). Nous arrivons à Athènes vers 14 h, prenons un bus pour le centre, puis le métro pour aller chez mon amie Raymonde que nous avions déjà visitée en juillet 2015. Nous passons une bonne fin d’après-midi ensemble, dinons à un restaurant italien, c’est le seul restaurant dans son quartier qui n’est pas désert puis dormons dans sa chambre d’ami. Le lendemain, nous volons vers la Norvège par Amsterdam.

La découverte de Hera II s’est très bien passée. J’étais sceptique au sujet de ce projet, j’avais peur que ce soit un bateau trop sportif pour moi, qui penche et qui me fasse peur. Mais non, Hera II est un bon bateau, lourd, sûr et sympathique. Nous nous sommes vite sentis chez nous et avons repris nos habitudes de « marins ». De plus nous avons eu beaucoup de chance avec le temps, calme, ensoleillé, beau et chaud. Nous avons apprécié les ports presque vides et l’ambiance relaxe des villages. Nous sommes heureux de faire partie du groupe de propriétaires et espérons utiliser le bateau l’année prochaine aussi.

Tuesday, November 7, 2017

We didn’t sleep well, we sleep better on the boat. After a good shower, a good shampoo and a good breakfast, we take the bus at 9:10 for Athens. Same route as when we came, by the Peloponnese (see map). We arrive in Athens around 2 pm, take a bus to the center, then the metro to go to my friend Raymonde we had already visited in July 2015. We spend a good afternoon together, dine at an Italian restaurant , it is the only restaurant in his neighborhood that is not deserted and sleep in her guest room. The next day we fly to Norway via Amsterdam.

The discovery of Hera II went very well. I was skeptical about this project, I was afraid it would be a too sporty boat for me, leaning and scary. But no, Hera II is a good boat, heavy, safe and friendly. We quickly felt at home and resumed our habits of "sailors". In addition we were very lucky with the weather, calm, sunny, beautiful and warm. We enjoyed the almost empty ports and the relaxed atmosphere of the villages. We are happy to be part of the group of owners and hope to use the boat next year too.